Серебряный амулет возрастом 1 800 лет, обнаруженный в захоронении в Германии, является самым древним свидетельством христианства к северу от Альп, говорится в новом исследовании.
Исследователи сделали это открытие, развернув в цифровом формате крошечный свиток внутри амулета, на котором обнаружилась необычная латинская надпись. Находка может перевернуть представление историков о том, как исповедовалось христианство в ранней Римской империи.
Амулет длиной всего 1,4 дюйма (3,5 сантиметра) представляет собой тонкий лист серебряной фольги, плотно свернутый в рулон. Археологи обнаружили его в могиле человека, умершего между 230 и 270 гг. н. э. и похороненного на кладбище в окрестностях Франкфурта. Скорее всего, мужчина носил амулет на шнурке на шее, поскольку он был найден чуть ниже его подбородка.
Назначение этих амулетов, также известных как филактерии, «заключалось в защите или исцелении их владельцев от различных несчастий, таких как болезни, телесные боли, бесплодие или даже демонические силы», — сообщила Live Science по электронной почте Тине Рассалле, независимый библейский археолог, не принимавшая участия в исследовании. «В эпоху отсутствия передовых медицинских знаний такие предметы были жизненно важными источниками комфорта и безопасности для вас и ваших близких».
Место находки артефакта является редким, добавила она.
«Такие амулеты широко использовались в поздней античности, особенно в восточном Средиземноморье, — говорит Рассалле, — но в западном римском мире они встречаются гораздо реже. Находка этого амулета в Германии говорит о том, что христианские идеи уже начали проникать в районы, далекие от центров раннего распространения христианства».
Хотя предмет был обнаружен в 2018 году, эксперты Лейбницкого центра археологии (LEIZA) в Майнце потратили несколько лет на его консервацию, реставрацию и анализ, прежде чем объявить о своих выводах в заявлении в среду (11 декабря).
«Сложность анализа заключалась в том, что серебряный лист был свернут в рулон, но примерно через 1800 лет он, конечно же, смялся и спрессовался», — сказал в заявлении Иван Каландра, руководитель платформы визуализации в LEIZA. «С помощью компьютерной томографии мы смогли отсканировать его с очень высоким разрешением и создать 3D-модель».
Виртуальная 3D-модель позволила ученым в цифровом формате развернуть и проанализировать надпись. Надпись из 18 строк расшифровал Маркус Шольц, профессор Института археологических наук при Университете Гете во Франкфурте. По его словам, необычно, что надпись сделана на латыни. «Обычно подобные надписи на амулетах делались на греческом или иврите», — говорится в заявлении Шольца.
Франкфуртская надпись» гласит следующее (вопросительные знаки означают области неопределенности):
(Во имя?) святого Тита. Свят, свят, свят! Во имя Иисуса Христа, Сына Божьего! Господь мира с [силой?] противостоит всем напастям(?)/неудачам(?). Бог(?) дарует вход в благополучие. Да защитит это средство спасения того, кто предаст себя в волю Господа Иисуса Христа, Сына Божьего, ибо перед Иисусом Христом преклоняется всякое колено: и на небе, и на земле, и под землею, и всякий язык исповедует (Иисуса Христа)».
В первые дни существования Римской империи исповедовать христианство было очень рискованно. Римский император Нерон преследовал христиан в первом веке нашей эры; некоторых распяли, а некоторых заставили сражаться в Колизее. Это создало атмосферу страха среди ранних христиан, что заставило их практиковать тайно, в таких местах, как катакомбы в Риме. По мнению исследователей, тот факт, что этот человек из Германии III века был похоронен со своим амулетом, означает, что его вера была очень важна для него.
Похожий серебряный амулет был обнаружен в 2023 году в Болгарии. Датируемый примерно тем же временем, болгарский амулет также был найден в могиле рядом с черепом человека. В надписи упоминались архангелы Михаил и Гавриил и говорилось о «хранителе» Христе. Эксперты, изучавшие болгарский амулет, предположили, что такой язык, а также размещение амулета в могиле были вызваны необходимостью ранних христиан скрывать и охранять свою веру.
В других металлических амулетах, найденных в раннехристианском мире, часто смешиваются различные верования, включая элементы иудаизма и язычества наряду с христианством. По словам исследователей, во франкфуртском амулете не упоминается никакая другая вера; он является исключительно христианским.
«Что делает этот конкретный пример примечательным, так это то, что он написан полностью на латыни и обращается исключительно к Иисусу Христу и христианскому богу», — сказал Рассалле, что необычно, поскольку большинство амулетов «также обращаются к ангелам, демонам или другим сверхъестественным сущностям».
Текст франкфуртского амулета невероятно важен для исследователей раннего христианства, отмечают исследователи, в частности потому, что он содержит самый ранний пример некоторых фраз, включая «Свят, свят, свят!» — которая не известна в христианстве до IV века — и раннюю цитату из Послания Павла к Филиппийцам.
«Это поднимает наше понимание западной христианизации и христианского монотеизма на совершенно новый уровень!» сказал Рассалле.
«Франкфуртская надпись» — это научная сенсация», — говорится в заявлении мэра Франкфурта Майка Йозефа. «Благодаря ей история христианства во Франкфурте и за его пределами будет отброшена назад примерно на 50-100 лет. Первая христианская находка к северу от Альп происходит из нашего города: мы можем гордиться этим, особенно сейчас, так близко к Рождеству».
Это открытие не только дает ценную информацию о распространении христианства на территории, которая в то время была далека от основных центров веры, но и подчеркивает, как ранние христиане искали способы защиты своей веры в условиях гонений и предвзятости со стороны государства.
Несмотря на риск, с которым сталкивались последователи Христа, христианство продолжало распространяться, делая это через слоев населения, выбирая личные верования и обычаи, которые затем соединялись с христианскими практиками. Этот амулет стал символом того, как вера могла сохраняться и передаваться через поколения, даже когда ее публичное исповедование было под угрозой.
Специалисты по археологии и религиозным исследованиям считают, что находка такого рода позволяет взглянуть на более широкий контекст раннего христианства. Она демонстрирует, что в этих удаленных регионах не только существовали отдельные христиане, но и то, что они могли образовывать более обширные сообщества, разделяющие общие верования и практики.
Таким образом, амулет также может стать ключом к изучению изменений в религиозной идентичности и взаимодействии между локальными культурами и центральными христианскими доктринами. Поскольку он содержит уникальные фразы и выражения, ранние историки, занимающиеся христианством, теперь имеют возможность глубже исследовать эволюцию языковых и теологических идей в этот период.
Недавние открытия во Франкфурте и Болгарии уверенно указывают на то, что христиане в Европе стремились адаптировать и интегрировать свои верования в уже существующие культурные и религиозные практики, формируя тем самым уникальные формы поклонения и идентичности. Это может стать основой для дальнейшего углубленного исследования и осмысления того, как вера формировала жизнь людей на протяжении веков, включая период раннего средневековья.
В свете этого открытия, христиане могут с новыми силами вновь оценить свои корни и как их предшественники страдали ради их веры, а также понимать, что их убеждения прошли длинный путь, становясь основой для современных практик и учений. Эту находку можно рассматривать как напоминание о важности сохранения веры и культурного наследия в постоянно меняющемся мире.
вы найдёте новости о непознанном, НЛО, мистике, научных открытиях, неизвестных исторических фактах.
