На обеих сторонах бронзового кулона имеются надписи на древнегреческом языке. Текст на стороне царя Соломона переводится как «Наш Господь победил зло», а на другой стороне — имена четырех ангелов: Азраил, Гавриил, Михаил и Исрафил.
«Это символ религии и власти», — рассказал Live Science Эрсин Челикбаш, археолог из Университета Карабюк в Турции, который руководил раскопками. Подвеска использовалась в качестве амулета, который, как считалось, защищал от зла или опасности, добавил Челикбаш в переведенном заявлении.
Согласно еврейской Библии, царь Соломон был правителем древнего Израиля в X веке до нашей эры, но археологических данных, подтверждающих библейский рассказ, мало.
Хотя Челикбаш уверен, что артефакт является христианской подвеской, «Соломон — важная фигура во всех трех священных религиях», — сказал он в своем заявлении. «В Торе и Библии он упоминается как правитель, а в исламе его признают пророком. Изображение Соломона на этой подвеске удивило нас и показало важность артефакта для анатолийской археологии».
Археологи обнаружили подвеску во время раскопок в Адрианополисе. Этот древний город, первоначально называвшийся Ускудама, вероятно, был заселен фракийцами — племенным народом, населявшим часть Балканского полуострова — до того, как он был отстроен около 124 года н.э. римским императором Адрианом, который и дал ему новое название, сообщает Britannica. Сегодня современный город называется Эдирне.
Место древнего города славится своими мозаиками с изображением животных, а в ходе раскопок были обнаружены бани, церкви, укрепления, захоронения, театр, виллы и другие сооружения, говорится в заявлении. Подвеска была обнаружена в здании, которое могло быть связано с военной деятельностью, хотя его назначение пока неизвестно, рассказал Челикбаш в интервью Live Science.
«В ходе предыдущих раскопок мы установили, что здесь находилось кавалерийское подразделение», — сказал он в своем заявлении. «Пророк Соломон также известен как полководец. Мы понимаем, что он также считался защитной фигурой для римской и византийской кавалерии в Адрианополе». В действительности, Челикбаш предположил, что подвеска принадлежала кавалерийскому солдату.
Основываясь на археологическом слое, где они нашли подвеску, археологи датировали артефакт пятым веком, когда Адрианополь был частью Византийской империи, добавил он. Император Константин, правивший через несколько веков после Адриана, позже разделил Римскую империю на две части, что привело к созданию Византийской империи в 330 году нашей эры.
Хотя эта подвеска — первая в своем роде, обнаруженная в Анатолии, Челикбаш знает об одной, найденной ранее в Иерусалиме. «Присутствие подобных артефактов в этих двух отдаленных географических точках указывает на то, что Адрианополь был важным религиозным центром в древние времена», — говорится в его заявлении.
Подвеска сейчас находится в его лаборатории, и со временем он передаст ее в музей для экспонирования.
Подвеска, изображающая царя Соломона, поражающего дьявола, открывает новые горизонты для исследования контактов и взаимодействия между различными культурами и религиями того времени. Будучи символом силы и защиты, такие амулеты могли служить связующим звеном между верованиями и традициями, распространявшимися по всему Средиземноморью и дальше. Исследование подобных артефактов позволяет лучше понять, как религиозные изображения и символы адаптировались и изменялись в ходе столетий.
Потребуется ещё множество исследований, чтобы собрать информацию о контексте и роли подобных артефактов в быту тех времен. Вполне вероятно, что подвеска и другие предметы, обнаруженные в Адрианополе, предоставят ценные сведения о повседневной жизни, религиозных практиках и военной истории региона. Археологи продолжают работу на месте раскопок в надежде найти дополнительные артефакты, которые помогут пролить свет на загадки прошлого.
Турецкие археологи, работая в тесном сотрудничестве с международными коллегами и специалистами, не только документируют и анализируют находки, но и восстанавливают историческую картину, где древние артефакты становятся словами и фразами, складывающимися в богатую историю региона. Такие открытия, как подвеска с изображением царя Соломона, не только углубляют наше понимание истории, но и служат напоминанием о том, как тесно переплетаются судьбы народов и культур в потоке времени.
