Прощание с Павлом Чеховым: умер Уолтер Кёниг, легендарный навигатор «Энтерпрайза»

В воскресенье, 25 октября, сообщество «Звёздного пути» потеряло одного из своих самых любимых кумиров — в возрасте 90 лет в своём доме в Северном Голливуде скончался Уолтер Кёниг.

Кёниг был наиболее известен ролью российского навигатора Павла Андреевича Чехова на борту корабля «Энтерпрайз» в двух сезонах «Звёздного пути: Оригинального сериала». Популярный американский актёр продолжал исполнять эту роль в первых семи фильмах франшизы Paramount, начиная с «Звёздного пути: Кинофильма» 1979 года и заканчивая «Звёздным путём: Поколениями» 1994 года.

Уроженец Чикаго, штат Иллинойс, Марвин Уолтер Кёниг родился 14 сентября 1936 года в семье иммигрантов из Литвы и провёл свои юные годы в Нью-Йорке. После недолгого обучения в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе Кёниг в 1958 году был принят в престижную театральную школу Neighborhood Playhouse в Нью-Йорке, где учился вместе с будущими звёздами, такими как Джеймс Каан и Кристофер Ллойд.

Гостевые роли на телевидении в начале 60-х в сериалах «Мистер Новак» и «Бен Кейси» привели Кёнига в команду неустрашимого корабля «Энтерпрайз» для второго сериала Джина Родденберри «Звёздный путь». Он снимался в 36 из 50 эпизодов, выходивших в эфир на канале NBC в 1967–68 и 1968–69 годах, дебютировав в превосходном эпизоде известного писателя-фантаста Теодора Старджона «Амок Время», показанном 15 сентября 1967 года.

Хотя персонаж Кёнига, мичман Чехов, не был воскрешён для субботнего утреннего мультсериала «Звёздный путь: Анимационный сериал» (1973–74) из-за бюджетных проблем, он написал сценарий для первого сезона шоу под названием «Бесконечный вулканец».

В фильме 1982 года «Звёздный путь II: Гнев Хана» он был произведён в звание коммандера на борту корабля «Релайант», когда вместе с капитаном Терреллом (Пол Уинфилд) телепортировался на Сети Альфа V и столкнулся с генетически усовершенствованным Ханом Нуниеном Сингхом (Рикардо Монтальбан).

После работы в фильмах «Звёздного пути» Кёниг получил постоянную роль на телевидении в сериале создателя Дж. Майкла Стражински «Вавилон-5» начиная с 1993 года, где он исполнял роль бывшего командира Пси-Корпуса и военного преступника Альфреда Бестера вплоть до сезона 1998 года.

Будучи ключевым членом оригинального «Звёздного пути» и его голливудских полнометражных фильмов наряду с Уильямом Шатнером, Леонардом Нимой, ДеФорестом Келли, Джорджем Такэем, Нишель Николс и Джеймсом Духаном, Кёниг часто использовался как комический персонаж.

Его сильный акцент, при котором он произносил «в» как «у», возник из-за того, что он слышал особую манеру речи своего отца-еврея из России. Неоспоримый вклад Кёнига в наследие «Звёздного пути» и химию его актёрского состава невозможно переоценить, и его будет очень не хватать.

Его автобиография 1998 года, ставшая бестселлером, «Warped Factors: A Neurotic's Guide to the Universe» позже была дополнена подробными мемуарами «Beaming Up and Getting Off», вышедшими в 2020 году.

У Кёнига осталась единственная дочь — сценарист и актриса Даниэль Кёниг.

Источники: Space.com, Paramount, мемуары Уолтера Кёнига.