В этой Изумрудной скрижали были записаны тайны Вселенной
Её создание приписывали богам, атлантам, древним грекам, арабам, а сама она утеряна тысячу лет назад, и теперь никто не знает, где она сейчас.
Как и существовала ли вообще. О легендарном артефакте читайте ниже.
Человечество породило множество интересных, неправдоподобных, зачастую абсурдных, но красивых легенд о таинственных артефактах и удивительных личностях. Давайте разберём легенду об Изумрудной скрижали — табличке из изумрудного или зелёного камня, на которой якобы были записаны тайны Вселенной. Внятных источников у таких историй по традиции нет, поэтому известная информация об этой скрижали обрывочная, сомнительная и противоречивая.
Скрижаль эта стала известная в западной алхимии, чьи истоки прослеживаются ещё в эллинистическом Египте. Одним из важнейших персонажей мифологии, окружающей эту скрижаль, является Гермес Трисмегист. Имя этой фигуры происходит от имени греческого бога Гермеса. Именно Гермес Трисмегист, по ряду преданий, считается автором Изумрудной скрижали.
Самая распространённая легенда утверждает, что табличка была найдена в пещерной гробнице под статуей Гермеса в Тиане (Турция), зажатая в руках самого алхимика.
Другим создателем Изумрудной скрижали в некоторых легендах выступает сам египетский бог Тот, который, как пишет итальянский египтолог и журналист Армандо Мэй, «разделил свои знания на 42 изумрудные пластины, кодифицирующие великие принципы, управляющие Вселенной».
Другая легенда рассказывает, что Скрижали написал третий сын Адама и Евы, Сиф. Выдвигалась версия, что табличка когда-то хранилась в Ковчеге Завета. Некоторые адепты альтернативной истории утверждают, что Изумрудная скрижаль была создана не абы где, а в легендарной Атлантиде. Хотя относительно происхождения Изумрудной скрижали выдвигались различные предположения, до сих пор не найдено никаких доказательств, подтверждающих какую-либо из версий, как и сам факт её существования.
Но если её никто не видел, откуда взялся текст?
Старейшим документально подтверждённым источником текста якобы Изумрудной скрижали является «Китаб сирр аль-Халики» («Книга Тайны Творения и Искусства Природы»). Это арабский труд, написанный в 8-м веке нашей эры и приписываемый некому Балинасу.
В своём труде Балинас рассказывает историю о том, как он обнаружил Изумрудную скрижаль в пещерной гробнице Гермеса Трисмегиста. Основываясь на этой арабской работе, некоторые исследователи полагают, что Изумрудная скрижаль есть не что иное как арабский текст, написанный между 6 и 8 веками нашей эры, а не произведение античности, как утверждают многие.
Хотя Балинас уверял, что Изумрудная скрижаль изначально была написана на греческом языке, оригинальный документ, которым он якобы обладал, разумеется, не сохранился. Некоторые полагают, что он сгорел в Александрийской библиотеке.
Именно версия текста Балинаса стала широко известна и на протяжении веков переводилась разными исследователями. Однако прежде чем текст стал известен европейцам, прошло ещё несколько столетий. Изумрудная скрижаль была переведена на латынь только в 12 веке переводчиком и испанским священником Хьюго Санталла.
С тех пор она стала одним из столпов западной алхимии и одним из самых известных текстов в алхимии Средневековья и Возрождения, а среди поклонников эзотерики, вероятно, остаётся им и сегодня. Помимо переводов Изумрудной скрижали, написаны также многочисленные комментарии к её содержанию.
Интерпретация её текста была непростой задачей, поскольку это часть эзотерического текста, который не содержит никакой точной и внятной информации. Одна из интерпретаций, например, предполагает, что текст описывает семь стадий алхимической трансформации: прокаливание, растворение, разделение, соединение, ферментацию, дистилляцию и коагуляцию. Однако, несмотря на различные доступные интерпретации, ни один из авторов не претендует на истину и переводит лишь обрывки.
За переводы и интерпретации в своё время брались как городские сумасшедшие, так и вполне выдающиеся исследователи. Например, Исаак Ньютон также пытался перевести скрижаль. В настоящее время его перевод хранится в библиотеке Королевского колледжа Кембриджского университета. Среди других известных «исследователей» Изумрудной скрижали — Роджер Бэкон, Альбертус Магнус, Джон Ди и Алистер Кроули.
Сегодня информация о легендарной Изумрудной скрижали (по крайней мере, об одной из её интерпретаций) достигает новой аудитории, благодаря её фигурированию в сюрреалистическом немецкоязычном сериале «Тьма».
В нашем Telegram‑канале вы найдёте новости о непознанном, НЛО, мистике, научных открытиях, неизвестных исторических фактах. Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить.
