Возвращение к Чтению: Операция Позволила Женщине Вернуть Утраченное Зрение
Лондон (PA Media/dpa) – Женщина, которая ранее называла себя «заядлой книгоманией», вновь обрела возможность читать и разгадывать кроссворды после участия в уникальном исследовании. Шейла Ирвин была одной из пациенток в Великобритании, принимавших участие в клиническом испытании бионического импланта PRIMA. Это устройство помогает людям с географической атрофией (ГА), продвинутой стадией сухой старческой макулярной дегенерации (СМД), снова читать и писать.
Маленький чип размером 2 x 2 мм был установлен за сетчаткой Ирвин в больнице «Мурфилдс» в Лондоне. Теперь она носит очки с дополненной реальностью, оснащенные видеокамерой, которая передает информацию на карманный компьютер. Этот компьютер обрабатывает информацию и отправляет электрический сигнал к зрительному нерву и в мозг. Ирвин рассказала, что приняла участие в исследовании, чтобы помочь людям в будущем, и теперь она может разгадывать кроссворды и читать состав продуктов на упаковках благодаря этой революционной технологии.
«Я хотела участвовать в исследовании, чтобы помочь будущим поколениям, и мой оптик предложил мне обратиться в Мурфилдс», – сказала она. «До операции у меня в глазах появилась черная завеса, и окружающий мир искажался. Я была заядлым читателем и очень хотела вернуть это».
Ирвин отметила, что во время операции, состоявшейся в 2022 году, она не испытывала боли. «Я была взволнована и нервничала, но боли не было. Однако я понимала, что происходит».
«Это новый способ воспринимать мир через свои глаза, и было невероятно, когда я впервые увидела букву. Вернуться к чтению – это непросто, но чем больше времени ты уделяешь этому, тем лучше получается».
Теперь Ирвин радостно бросает себе новые вызовы с чтением. «Команда из Мурфилдс предложила мне задачи, например, “посмотри на свой рецепт”, который всегда написан мелким шрифтом», – рассказала она. «Мне нравится бросать себе вызов, пытаться рассмотреть мелкий текст на упаковках, разгадывать кроссворды. Это значительно изменило мою жизнь. Чтение переносит тебя в другой мир, и я определённо стала более оптимистичной».
Ирвин была диагностирована с СМД более 15 лет назад, но говорит, что не позволила этому заболеванию остановить свою жизнь. «Сперва я заметила, что не могу адекватно оценивать расстояние при вождении – я постоянно наезжала на тротуары. Мне сообщили, что у меня старческая макулярная дегенерация. Я плакала весь день, когда вернула свои водительские права более 15 лет назад, но затем сказала себе: “вперёд!”», – вспоминает она.
«Я плохо вижу телевизор, но всё равно оставляю его включённым на заднем фоне. Я не позволяю ничему останавливать меня. У меня много друзей, я активно общаюсь и иногда встречаюсь с ними в пабе».
Теперь, когда Шейла вновь обрела возможность читать, она мечтает о том, как эти новые возможности могут помочь другим людям с аналогичными проблемами. И, возможно, её история вдохновит многих тех, кто сталкивается с подобными трудностями, не сдаваться и искать пути к улучшению своей жизни.
В нашем Telegram‑канале, и группе ВК вы найдёте новости о непознанном, НЛО, мистике, научных открытиях, неизвестных исторических фактах. Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить.
