Группа Space обвинила Филиппа Киркорова в плагиате

Кроме Филиппа Киркорова, ответчиками заявлены также автор песни Олег Попков, ООО «Филипп Киркоров продакшн», Сони Music Entertainment, группа компаний Rones, а еще ВГТРК, пишет «Газета». Иск о защите авторского права французская группа подала в Мосгорсуд.

Маруани оценил собственный вред за нарушение прав автора в 75 млн. русских руб.

Французский автор и музыкант объявил, что песня Киркорова «Жестокая любовь» — немного переработанная версия его песни Symphonic Space Dream. Процент заимствования тематического материала в «Жестокой любви» составил не менее около 31,25%. «Независимая экспертиза установила, что музыка к „Жестокой любви“ является переработкой песни „Symphonic Space Dream“ 1999 года моего клиента».

Маруани обратился в Московский городской суд с иском о несоблюдении его прав автора. По утверждению Трунова, музыканты коллектива «Space» инициировали независимую экспертизу, которая и показала, что песня Киркорова является банальной переработкой музыки группы.

Таким образом, истец просит суд запретить Киркорову публичное выполнение спорной песни, взыскать с ответчиков по 5 миллионов рублей компенсации за нарушение авторского права и 50 миллионов рублей за нанесенный моральный вред.

По мнению Коробкова-Землянского, «очередной „ребенок лейтенанта Шмидта“ желает извлечь выгоду из шумихи на имени Киркорова». Обращение в суд секретарь счел попыткой французских музыкантов «на имени Филиппа Киркорова припомнить о себе». Сумма наших требований — 75 млн 340 тыс. руб.

Сотрудники русского певца назвали иск Space попыткой «самопиара». Маруани в оповещении подчеркнул, что композиция — переработка его произведения Symphonic Space Dream. Такое цитирование впечатляющего материала нельзя признать невольным либо непредумышленным.

Агент поп-короля также сказал, что похожими деяниями Дидье Маруани достигнет разве что дешевой славы.

По мнению независимой экспертизы, в припеве песни есть сходство с французской композицией и оно оставляет чуть не менее 31%.

Центр по проведению судебных экспертиз и исследований провел музыковедческое и автороведческое исследование композиции. После распада группы в 1981-ом году название «Space» стало предметом долгой судебной тяжбы, которую в конечном итоге одержал победу Маруани.