Из трубопровода вылилось 300 000 галлонов дизельного топлива недалеко от Нового Орлеана, что привело к гибели тысяч рыб, птиц и других животных.

Согласно федеральным записям, сильно корродированный трубопровод разорвало и пролило более 300 000 галлонов (1,1 миллиона литров) дизельного топлива недалеко от Нового Орлеана после того, как оператор отложил необходимый ремонт.

Большая часть топлива слилась в два искусственных пруда, называемых «карьерами», и погибли тысячи рыб, птиц и других животных., заявили в среду государственные и местные чиновники. По словам представителей штата и федеральных властей, разлив также загрязнил почву.

Об этом сообщил владелец газопровода. Было снято и извлечено 315 000 галлонов (1,2 миллиона галлонов) топлива с небольшим количеством воды, в основном из прудов. Работы по очистке продолжаются.

Разлив от линии диаметром 16 дюймов (диаметром 40 сантиметров), эксплуатируемой Collins Pipeline Co. был обнаружен 27 декабря возле дамбы в приходе Сен-Бернар, к востоку от Нового Орлеана., согласно документам Управления по безопасности трубопроводов и опасных материалов. О разливе ранее не сообщалось публично.

Согласно федеральным документам, проверка 42-летнего трубопровода Meraux Pipeline более чем годом ранее, в октябре 2020 года, выявила внешнюю коррозию вдоль 22-футового (7-метрового) участка трубы на том же месте, где произошел разлив.

Труба, по-видимому, потеряла 75% металла там, где коррозия была сильнее всего, что потребовало бы немедленного ремонта., судя по записям. Но работа была отложена, и линия продолжала работать после того, как вторая проверка пришла к выводу, что коррозия не настолько сильна, чтобы требовать немедленного ремонта в соответствии с федеральными правилами, как показывают записи.

Как показано на видео ниже, приход Сен-Бернар сильно пострадал от урагана Ида. Это, возможно, еще один фактор, который следует учитывать:

По словам официальных лиц штата и федеральных властей, разлитое топливо также загрязнило почву в экологически чувствительной зоне возле выхода из залива реки Миссисипи, закрытого канала. Небольшое количество дизельного топлива осталось в двух карьерах, сказал представитель Департамента качества окружающей среды штата Луизиана Грегори Лэнгли.

В результате разлива погибли 2300 рыб и более 100 других животных, в том числе 39 змей, 32 птицы, несколько угрей и синий краб.Согласно статистике, предоставленной Робертом «Треем» Айлсом, представителем Департамента дикой природы и рыболовства Луизианы.

По его словам, около 130 животных — 72 аллигатора, 23 птицы, 20 змей и 12 черепах — были отловлены для реабилитации.

По данным Национального управления океанических и атмосферных исследований, дизельное топливо является высокотоксичным нефтепродуктом, который может убить рыбу и растения, которые вступают с ним в непосредственный контакт. Топливо от небольших разливов может испариться или рассеяться естественным путем всего за пару дней, но для разложения более крупных разливов могут потребоваться месяцы.

Сторонник безопасности трубопровода сказал, что это «сводит с ума», что о коррозии было известно более чем за год до разлива, но топливо продолжало течь по линии длиной 125 миль (200 км) от Чалметта до складского терминала. в Коллинзе, штат Миссисипи.

“Особенно бесит узнать, что первоначальный анализ Collins Pipeline показал, что труба находится в таком плохом состоянии, что требует немедленного ремонта.— сказал Билл Карам из Фонда безопасности трубопроводов. Организация из Беллингема, штат Вашингтон, выступает за более строгий надзор за разветвленной сетью трубопроводов, по которым транспортируется нефть, природный газ и другие опасные виды топлива.

Collins Pipeline является дочерней компанией компании PBF Energy Inc. из Парсиппани, штат Нью-Джерси, которая владеет шестью нефтеперерабатывающими заводами в США, включая нефтеперерабатывающий завод Chalmette в округе Сен-Бернар.

Компания отремонтировала линию стоимостью 500 000 долларов и возобновила работу в прошлую субботу, сообщил вице-президент PBF Майкл Карлович в электронном письме Associated Press. По его словам, ожидается оценка экологического ущерба.

“Несмотря на то, что мы продолжаем ремонт и наблюдение за территорией, восстановительные работы на воде уже завершены.— сказал Карлович. Он сказал, что это место находится примерно в 4,5 милях (7 км) от реки Миссисипи, а не всего в нескольких сотнях футов, как заявили федеральные чиновники.

В приказе председателя PBF Томаса Нимбли описать шаги, которые компания должна была предпринять, прежде чем перезапустить линию, помощник администратора федерального агентства по безопасности трубопроводов Алан Мэйберри определил вероятную причину разлива как «локальную коррозию и потерю металла». на основании предварительных отчетов.

Более чем за два месяца до разлива представитель PBF Energy сообщил в электронном письме федеральным регулирующим органам в октябре 2021 года, что компания завершила ремонт еще одного неисправного участка линии, но все еще ожидает одобрения для устранения коррозии, обнаруженной вблизи место разрыва, согласно федеральным записям.

Компания уже понизила давление внутри линии в ноябре 2020 года, вскоре после того, как впервые была обнаружена коррозия. По словам должностных лиц трубопровода, в ноябре 2021 года компания еще немного снизила давление, поскольку не отремонтировала линию в сроки, предусмотренные федеральными нормами.

Федеральные регулирующие органы возбудили шесть судебных дел против Collins Pipeline с 2007 года. Они включают в себя письмо-предупреждение от 2021 года о проблемах с управлением в диспетчерской компании трубопровода в Техасе и предупреждение от 2011 года о недостаточно частом проведении внешних испытаний на коррозию, как показывают федеральные документы.

Согласно отчету, никаких штрафов или иных санкций к компании не применялось.