«Красный прилив» в космосе: как «Strange New Worlds» показал, каким должен быть новый «Звездный путь»

Во время недавних пресс-туров по поводу фильма Apple TV «Mayday» с Райаном Рейнольдсом и Кеннетом Браной, дуэт сценариста/режиссера Джонатан Голдштейн и Джон Фрэнсис Дэйли рассказали о своих планах на следующий фильм «Звездный путь». Помимо подтверждения того, что их история будет включать совершенно новый экипаж, они упомянули, что разрабатываемый проект будет вдохновлен парой хитовых фильмов 90-х и 00-х, оба из которых — по совпадению — featuring Дензела Вашингтона на совершенно разных концах морального спектра.

«Training Day» — жесткая полицейская драма, где новичок Итана Хоука оказывается под этически сомнительным крылом коррумпированного копа Альфонсо Харриса в исполнении оскароносного Вашингтона. «Crimson Tide», тем временем, — напряженный подводный триллер, в котором старший помощник Вашингтона спорит с капитаном Джина Хэкмана о том, запускать ли ядерное оружие. Ставки? Только начало Третьей мировой войны.

Последний кажется особенно подходящим для мостика Звездного флота. Величайший фильм «Звездного пути», «Гнев Хана», также многое заимствовал у подводных фильмов, с USS Enterprise, получившим военно-морской облик, и космическими боями, разыгрывавшимися как игры в подводные кошки-мышки. И хотя «Crimson Tide» не обязательно соответствует видению Джина Родденберри о бесконфликтной профессиональной среде, легко представить, как опытный капитан звездолета сталкивается с идеалистичным старшим помощником по поводу правильного курса действий.

Фактически, если руководители Paramount сомневаются в premise, им стоит посмотреть последний эпизод «Strange New Worlds», который только что провел пробный запуск этой идеи. Потому что по сути «Orders of Magnitude» — это «"Crimson Tide" в космосе» — и он так же захватывающ, как это звучит.

ДАЛЬШЕ СПОЙЛЕРЫ! ВСЕ, КТО ЕЩЕ НЕ СМОТРЕЛ «ORDERS OF MAGNITUDE», ДОЛЖНЫ ПРОЯВИТЬ ОСТОРОЖНОСТЬ, ЧТОБЫ НЕ НАРУШИТЬ ВРЕМЕННЫЕ ПЕРВИЧНЫЕ ДИРЕКТИВЫ.

Шансы на то, что капитан Кристофер Пайк и старший помощник Уна «Номер Один» Чин-Райли подерутся на мостике, невелики, особенно учитывая, что мятеж Майкл Бернэм на USS Shenzhou (в первом эпизоде «Star Trek: Discovery») все еще свеж в памяти Звездного флота. Сценарист Алан Б. Макэлрой вместо этого делает умный ход, оставляя Пайка и Чин-Райли на чужой планете, насильно задержанных группой андорианских наемников.

Поэтому, когда самопровозглашенный «хитрый старый военный пес» адмирал Саймон Ригер (приглашенная звезда Джо Мортон) поднимается на борт, чтобы захватить Enterprise для сверхсекретного преследования замаскированного вражеского судна, именно старший по званию офицер Джеймс Т. Кирк — совершающий один из своих невероятно частых визитов в свой будущий дом — становится временным старшим помощником корабля.

Ригер поначалу кажется идеальным командиром — достаточно дружелюбным и внимательным, чтобы выучить имена подчиненных до прибытия. Но — как это произошло с капитаном Рэмси и лейтенант-коммандером Хантером в «Crimson Tide» — быстро становится ясно, что эти рабочие отношения с Кирком будут непростыми.

Он отчитывает своего нового старшего помощника за то, что тот ставит под сомнение его решение оставить Пайка и десантную команду, и за то, что тот не оказался на мостике достаточно быстро, когда прозвучала красная тревога. Это человек, который не ценит, когда его публично подрывают, для которого — как выражается доктор М'Бенга, служивший под началом Ригера на USS Constitution — «миссия — это все».

Сюжет также держится на дилемме, очень похожей на «Crimson Tide». В фильме режиссера Тони Скотта USS Alabama получает неполный приказ на запуск — капитан Рэмси считает, что это означает, что они должны запустить ядерное оружие по предложенной цели, но Хантер советует осторожность, настаивая на паузе до подтверждения приказа.

В «Orders of Magnitude», тем временем, Ригер предполагает, что корабль, который преследует Enterprise, — предположительно ответственный за гибель пяти миллионов человек в резне в Ваардане, — скрывается на поверхности Аргуса II. Опасаясь, что замаскированное судно может ускользнуть, он приказывает уничтожить все на поверхности планеты — но когда на карту поставлены тысячи невинных жизней, это приказ, который Кирк не может, по совести, выполнить.

То, что следует далее, прямо из плейбука «Crimson Tide»: цепочки команд растягиваются до точки разрыва, «математика командования» ставится под сомнение, а экипаж мостика бросает все более неловкие взгляды друг на друга. Кирк рискует оказаться на быстром пути к военному трибуналу, получает радиационные ожоги, саботируя фазеры, и накачивает Ригера наркотиками, чтобы М'Бенга мог объявить его непригодным к службе — акт, за который в конечном итоге берет на себя ответственность М'Бенга.

Это также ставит Кирка против Ла'ан (которая решительно следует приказам адмирала) и вынуждает его просить большие, потенциально карьеро-разрушительные одолжения у старшего брата Сэма.

«Orders of Magnitude» также делает вещи личными так, как «Crimson Tide» никогда не делал. Ригер потерял семью в Ваардане и жаждет мести, но — возможно, более ключевое — он служил с отцом Кирков, Джорджем, на Constitution.

Ригер стал героем после уничтожения нескольких клингонских крейсеров в битве при Дзета Сетки, но на самом деле он был недееспособен в то время и присвоил заслуги за героические действия Джорджа, затормозив карьеру старшего Кирка в процессе.

В кульминационной схватке на мостике эпизода тон смещается к другой классике 90-х, когда Джим Кирк провоцирует Ригера на признание о скандале с Constitution. Адмиральское «Ты чертовски прав!» — практически прямая цитата из «Ты чертовски прав, я сделал это!» Джека Николсона в знаменитом финальном акте вечной юридической драмы «Несколько хороших парней». И да, Кирк может вынести правду — даже если не хочет.

Неясно, знали ли шоураннеры «Strange New Worlds» о том, что фильм «Звездный путь», вдохновленный «Crimson Tide», был на подходе, — или знали ли Голдштейн и Дэйли, что этот блестящий эпизод уже в пути. Но если их фильм станет первым большим экранным выходом «Trek» с 2016 года («Star Trek Beyond»), им не помешало бы взять несколько заметок из «Orders of Magnitude».

Новые эпизоды «Star Trek: Strange New Worlds» выходят на Paramount+ по четвергам.

«Красный прилив» как шаблон для «Звездного пути»

Эпизод «Orders of Magnitude» — это не просто хорошее телевидение. Это доказательство концепции.

Идея «Звездного пути», вдохновленного «Crimson Tide», звучит необычно, но на самом деле идеально подходит. «Звездный путь» всегда был о моральных дилеммах, о конфликте между приказами и совестью, о том, что значит быть хорошим офицером в плохой ситуации.

«Crimson Tide» — это история о двух людях, которые оба правы и оба ошибаются. Капитан Рэмси верит в цепочку командования и необходимость действовать быстро. Хантер верит в осторожность и проверку фактов. Оба рискуют жизнями миллионов.

В «Orders of Magnitude» Кирк оказывается в той же ловушке. Ригер — не злодей. Он герой войны, потерявший семью. Его приказ уничтожить Аргус II продиктован местью, но также и стратегической необходимостью. Кирк не может выполнить приказ, но и не может просто отказаться. Он должен найти третий путь.

Это классический «Звездный путь». И это то, что нужно фильму.

Если новый фильм последует этому шаблону — конфликт на мостике, моральная дилемма, ставки выше личных, — он может стать лучшим «Trek» за десятилетия.

«Strange New Worlds» показал, как это делается. Теперь слово за большим экраном.

Источники: Paramount+, эпизод «Orders of Magnitude», комментарии Голдштейна и Дэйли, фильмы «Crimson Tide», «Training Day», «A Few Good Men».