«Вы сделали Америку гордой»: Трамп поздравил экипаж «Артемиды-2» с историческим облётом Луны

ХЬЮСТОН — В понедельник президент США Дональд Трамп высоко оценил мужество и стойкость астронавтов миссии NASA «Артемида-2» после их исторического облёта Луны, который сделал их самыми далёкими путешественниками из всех людей, когда-либо живших на Земле.

«Сегодня вы вписали своё имя в историю и заставили всю Америку гордиться вами, невероятно гордиться», — сказал Трамп четырём астронавтам спустя всего несколько часов после того, как они пролетели над обратной стороной Луны. «Нет ничего подобного тому, что вы делаете: впервые за более чем полвека вы кружите вокруг Луны и побили абсолютный рекорд по удалённости от планеты Земля».

Астронавты «Артемиды-2» — командир Рид Уайзман, пилот Виктор Гловер, специалисты миссии Кристина Кох (все из NASA) и Джереми Хансен (Канада) — провели семь часов в понедельник, наблюдая за областями Луны, которых никогда раньше не видел человеческий глаз. Их десятидневная миссия, стартовавшая 1 апреля с мыса Канаверал на самой мощной ракете NASA, Space Launch System, стала первым пилотируемым полётом к Луне со времён миссии «Аполлон-17» в декабре 1972 года.

«Господин президент, этот разговор для нас всех особенный... Мы делаем великие дела, и мы гордимся тем, что являемся их частью», — ответил Уайзман с расстояния более 400 000 километров. «Мы видели то, что никогда прежде не видел ни один человек, даже астронавты "Аполлона", и это было потрясающе».

Трамп спросил астронавтов, что они чувствовали, когда на 40 минут потеряли связь с Землёй на обратной стороне Луны. Гловер признался, что «прочитал небольшую молитву, а затем продолжил работу» над наблюдениями за спутником.

Президент также поинтересовался, есть ли у экипажа что сказать американскому народу. Кох решила поделиться самыми яркими впечатлениями от возвращения из-за Луны.

«Думаю, одним из самых ярких моментов было возвращение из-за обратной стороны Луны и первый взгляд на планету Земля после того, как мы около 45 минут были вне связи», — сказала Кох. «Это напоминает тебе, какое у нас особенное место и как важно для нашей страны лидировать, а не следовать за другими в освоении дальнего космоса».

Во время 12-минутного разговора Трамп восхвалял храбрость экипажа, приветствовал своё назначение на пост главы NASA Джареда Айзекмана и упомянул Космические силы США — военное подразделение, созданное им в первый срок, назвав их своим «детёнышем».

«Космические силы тесно связаны с тем, что вы делаете, и это моё дитя. Это было очень важное решение», — сказал Трамп. «Оно оказалось одним из самых важных решений, которые я когда-либо принимал. Мы очень гордимся всеми вами».

В какой-то момент экипаж, казалось, перестал слышать Трампа, и связь прервалась, что привело к неловкой паузе.

«Можем быстро проверить связь, чтобы убедиться, что вы всё ещё на связи?» — спросил Уайзман. «Я здесь», — ответил Трамп, добавив, что приём с Луны был «отличным».

Трамп также похвалил смелость Хансена, чью страну он назвал «соседом» США, и поблагодарил Канаду за участие в миссии. В ответ Хансен отметил, что приглашение другим нациям присоединиться к возвращению США на Луну — это «невероятный» шаг.

В завершение разговора Трамп назвал астронавтов истинными первопроходцами современности, чья миссия проложит путь к высадке человека на Луну, созданию постоянной базы и покорению других миров.

«Мы установим постоянное присутствие на Луне, а затем отправимся на Марс, и это будет очень волнительно, мы так долго этого ждали», — заявил Трамп. «Мы не будем знать себе равных в космосе и во всём остальном, что мы делаем, и продолжим вести это невероятное путешествие к звёздам».

Он пригласил их всех посетить Белый дом после возвращения на Землю.

«Это действительно важные вещи, весь мир говорил об этом, — сказал Трамп. — И если у вас будет время, я обязательно его найду».

Гловер ответил, что они обязательно навестят президента, добавив, что для них это «волнение и честь всей жизни».

«Это действительно особенное событие для нас, но оно также особенное для команды на земле, для целой команды людей по всему миру, которая осуществила это», — сказал Гловер. «Сегодняшний день был потрясающим, но это трёхлетнее путешествие было потрясающим, и оно стало возможным благодаря американскому и канадскому народам».

Трамп также поинтересовался техническими деталями полёта, в шутку спросив, не хочет ли кто-нибудь из астронавтов «остановиться и забрать с собой кусочек сыра» с Луны. Уайзман с улыбкой ответил, что они пока слишком далеко, но обязательно захватят сувенир при следующей высадке.

Глава NASA Айзекман, присутствовавший на связи, отметил, что успех «Артемиды-2» открывает новую эру международного сотрудничества в космосе. «Это только начало», — подчеркнул он. — «Следующая остановка — южный полюс Луны, а затем и красная планета».

Когда разговор подошёл к концу, экипаж передал президенту символический подарок — флаг США, побывавший на обратной стороне Луны. Трамп пообещал поместить его в Овальном кабинете как напоминание о том, «на что способна Америка, когда объединяется ради великой цели».